Can a Member raise procedural objections based on sub-judice status? :

Yes. Members often raise points of order on sub-judice grounds. The Chair examines such objections under the relevant Rules and gives a ruling based on case facts.